Better "Add Server"

Some small quality of life changes for the "add server" menu. Improves the user experience.